Efrain Figueroa

as Jose Ortega

as Joseph

as Additional Voices (voice)

as Miguel

as Fire Chief

as Father Marquez

as Ray Salazar

as Ernesto

as (voice)

as Eduardo Sara

as Hector Cruz

as Carlos Gutierrez

as Ambassador Guzman

as Jorge Machado

as Copperhead (voice)

as Andrew Perez

as Parole Board Member Cruz

as Daniel

as Judge Neal Samuels

as Mr. Castillo

as Carlitos / Gaucho (voice)

as Ben Ortiz

as Vargas

as Pepe

as Capt. Anthony Fajardo

as Gunner Perez

as Padrino (segment 'The First Commandment')

as Roberto Morante

as Julio Echevarria

as Billy

as Lt. Valdez

as Eduardo Martinez

as Eduardo Martinez

as Moreno

as Carlos' Man #1

as Urbano

as Gabriel Morales

as Lt. Perez

as Hay-Soos

as Officer

as Det. Rico

as McGee